
Multi-ethnic Street

Ocean is the ultimate solution





What do the androids watch?
What are they staring at?
The end of an old world,
the start of a new one;
the man becoming God,
the droid becoming man;
the fall of the mankind,
the new rule of the Bots.
Or they just watch the sun
rising behind the peaks,
wondering why they are
deprived of the joy
of feeling the sunlight
emerging from the dawn.


Deambulo en la penumbra del ocaso;
decrépitos, los árboles desnudos,
se ciernen sobre mí y preguntan mudos
sobre quién soy y dónde van mis pasos.
Camino por sendas al cielo raso;
los cuervos, negros ángeles picudos
me dicen, con sus graznidos agudos
si tengo nombre o destino acaso.
Sus voces irreales, en mi mente
resuenan como el eco en el abismo:
sombras que me siguen en el camino.
Durante mi vagar, constantemente,
pregúntome en silencio, a mí mismo,
cuál es mi identidad y mi destino.


A man who never existed,
illuminated by a light that never was there,
looking at something that was not even imaginated.
But now, in some sense,
all of them are real.
